Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschlossenes Format
Swedish translation:
vikt format
Added to glossary by
Erik Hansson
Sep 21, 2006 05:07
17 yrs ago
German term
Germany
geschlossenes Format
German to Swedish
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
tryckeri
Format för vikt resp. bigad produkt från ett tryckeri.
"Die Angabe des Formats bezieht sich immer auf das geschlossene und damit fertige Produkt. Dies ist das geschlossene Format. Es wäre nicht korrekt, das Format im offenen Zustand (aufgeschlagen) anzugeben."
"Die Angabe des Formats bezieht sich immer auf das geschlossene und damit fertige Produkt. Dies ist das geschlossene Format. Es wäre nicht korrekt, das Format im offenen Zustand (aufgeschlagen) anzugeben."
Proposed translations
(Swedish)
| 3 +1 | vikt format |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vikt format
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, broder Sven!"
Something went wrong...