Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
140 Semesterwochenstunden
Spanish translation:
140 horas lectivas (obligatorias) por semestre
Added to glossary by
ivett
Dec 12, 2004 19:28
19 yrs ago
5 viewers *
German term
140 Semesterwochenstunden
German to Spanish
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
wie übersetze ich ..im Umfang von 140 Semesterwochenstunden, oder ..Lehrveranstaltungen in Semesterwochenstunden??
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | 140 horas lectivas (obligatorias) por semestre |
------ (X)
|
| 4 | total de 140 horas durante las semanas que tiene un semestre |
Jo Mayr
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
140 horas lectivas (obligatorias) por semestre
Tipps für Madrid
... 10 Unterrichtsstunden (horas lectivas) entsprechen 1 Crédito; 1 Semester entspricht
15 Wochen; 1 SemesterWochenStunde enspricht 15 Unterrichtsstunden. ...
tww.fh-duesseldorf.de/DOCS/ FB/WIRT/boyens-witte/tipps/madrid.htm - 27k - En caché - Páginas similares
European Credit Transfer System
... curso práctico de lengua. SWS / Semesterwochenstunde, horas semanales (1 hora =
45 min.). Wissenschaftliche Übung, clase de ejercicios. ...
www.philhist.uni-augsburg.de/studium/ects_spanisch/ - 16k - 10 Dic 2004 - En caché - Páginas similares
... 10 Unterrichtsstunden (horas lectivas) entsprechen 1 Crédito; 1 Semester entspricht
15 Wochen; 1 SemesterWochenStunde enspricht 15 Unterrichtsstunden. ...
tww.fh-duesseldorf.de/DOCS/ FB/WIRT/boyens-witte/tipps/madrid.htm - 27k - En caché - Páginas similares
European Credit Transfer System
... curso práctico de lengua. SWS / Semesterwochenstunde, horas semanales (1 hora =
45 min.). Wissenschaftliche Übung, clase de ejercicios. ...
www.philhist.uni-augsburg.de/studium/ects_spanisch/ - 16k - 10 Dic 2004 - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):
| agree |
Jo Mayr
: me faltan las horas semanas, pero muy acertado, Janfri!
25 mins
|
|
Gracias, Johannes y saludos.
|
|
| agree |
Bernadette Mora
42 mins
|
| agree |
Pee Eff (X)
: so siehts aus
1 hr
|
| agree |
E.LA
3 hrs
|
| agree |
Egmont
6 hrs
|
| agree |
Noemi Jimenez-Furquet
22 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
total de 140 horas durante las semanas que tiene un semestre
Declined
´das ist nicht besonders elegant, ich weiss...
Comment: "I decline this answer, thanks"
Discussion