Glossary entry

German term or phrase:

Einbindung

Spanish translation:

incorporación

Added to glossary by Girona (X)
Jul 13, 2008 09:33
15 yrs ago
German term

Einbindung

German to Spanish Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space tráfico aéreo
Mit diesem ambitionierten Vorstoß positioniert sich die Luftverkehrsbranche geschlossen mit einem Gegenentwurf zu gesetzlichen Auflagen wie Steuern, Abgaben und Einbindung in den Handel von Emmissionszertifikaten, die bereits angestoßen werden.

Einbindung????? ¿Inclusión? Me estoy liando ....
Proposed translations (Spanish)
4 +1 incorporación

Discussion

Teresa Mozo Jul 13, 2008:
como dice Fabienne. Saludos
Fabienne Kelbel Jul 13, 2008:
Buenos días, Girona. Yo diría "incorporación al mercado de certificados de emisión". espero que te sirva. Saludos desde Canarias.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

incorporación

.
Peer comment(s):

agree Walter Blass : en el sentido de: integración o "bonding" en el negocio de...
1 day 4 hrs
Gracias, Walter
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search