Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Glucosaminoglucane
Polish translation:
glukozaminoglikany / glukozoaminoglikany / glikozoaminoglikany / glikozaminoglikany
Added to glossary by
Sebastian Kruszelnicki
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 11, 2007 10:40
16 yrs ago
German term
Glucosaminoglucane
German to Polish
Medical
Livestock / Animal Husbandry
Suplementy diety
Szukam specjalisty, chemika lub farmaceuty, googlowanie jest w tak delikatnej materii jak medycyna raczej niestosowne (w Google znalazłem RÓŻNE tłumaczenia).
Grünlippmuschel enthält Glucosaminoglucane (GAG´s), die die bei GAG-Mangel defekte Schutzschicht der Blasenwand ergänzen.
Moja (tymczasowa) propozycja tłumaczenia:
Małż nowozelandzki Perna canaliculus zawiera glukozaminoglukany (GAG´s), uzupełniające warstwę ochronną ściany pęcherza moczowego, uszkodzoną w wyniku niedoboru GAG.
Grünlippmuschel enthält Glucosaminoglucane (GAG´s), die die bei GAG-Mangel defekte Schutzschicht der Blasenwand ergänzen.
Moja (tymczasowa) propozycja tłumaczenia:
Małż nowozelandzki Perna canaliculus zawiera glukozaminoglukany (GAG´s), uzupełniające warstwę ochronną ściany pęcherza moczowego, uszkodzoną w wyniku niedoboru GAG.
Change log
Sep 11, 2007 20:06: Sebastian Kruszelnicki Created KOG entry
Discussion
glikozoaminoglikan? ech... ;-)