Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Area Under the Receiver Operating Characteristic Plot (AUROC)
Polish translation:
pole pod krzywą ROC
Added to glossary by
Tomasz Poplawski
Mar 3, 2011 04:27
13 yrs ago
8 viewers *
English term
ATA-cert En>Pl, Court-Certified in US
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
Area Under the Receiver Operating Characteristic Plot (AUROC)
English to Polish
Science
Mathematics & Statistics
statystyka medyczna
Tak jak tu:
http://gim.unmc.edu/dxtests/roc3.htm
http://gim.unmc.edu/dxtests/roc3.htm
Proposed translations
(Polish)
| 2 +2 | pole pod krzywą |
dinde
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
pole pod krzywą
http://www.wbc.poznan.pl/dlibra/plain-content?id=88510
Podstawowe parametry charakteryzujące krzywą RaC to pole pod krzywą (AUROC),
przedział ufności (CI) oraz błąd standardowy (SE). Dla oceny wieku AUROC wynosiło 0,694,
SE=0,0401 a 95% przedział ufności od 0,616 do 0,773.
choć ja bym dodała charakterystyką odbiornika
Podstawowe parametry charakteryzujące krzywą RaC to pole pod krzywą (AUROC),
przedział ufności (CI) oraz błąd standardowy (SE). Dla oceny wieku AUROC wynosiło 0,694,
SE=0,0401 a 95% przedział ufności od 0,616 do 0,773.
choć ja bym dodała charakterystyką odbiornika
Peer comment(s):
| agree |
Slawomir Nieciecki
: pole pod krzywą przebiegu charakterystyki roboczej odbiornika?
1 hr
|
| agree |
Swift Translation
: przedwczoraj tłumaczyłam tekst na angielski i w polskim oryginale miałam "pole pod krzywą ROC" :)
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Sorry, ze tutaj, ale mam nóź na gardle