Oct 3, 2016 16:33
7 yrs ago
English term
SUD
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
catheters
AngioJet Pl-Arterial SUDs with Insert molded Pump (XMI, XVG, Spiroflex, Spiroflex VG, Solent Proxi, Solent Omni, Solent Dista, AngioJet PE)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | для однократного/одноразового применения/использования |
Evgeni Kushch
|
Proposed translations
+1
11 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
147
Selected
для однократного/одноразового применения/использования
Может быть это single-use devices?
См.:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=Pl-Arterial ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-10-03 16:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
устройства для однократного/одноразового применения/использования
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-10-03 16:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
Времени вчитываться не было, вот что-то похожее нашел, по крайней мере по названию:
single-use AngioJet®
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:CtEYSuW...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-10-03 16:48:18 GMT)
--------------------------------------------------
погуглите вот:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=Pl-Arterial ...
См.:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=Pl-Arterial ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2016-10-03 16:45:34 GMT)
--------------------------------------------------
устройства для однократного/одноразового применения/использования
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-10-03 16:47:30 GMT)
--------------------------------------------------
Времени вчитываться не было, вот что-то похожее нашел, по крайней мере по названию:
single-use AngioJet®
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:CtEYSuW...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2016-10-03 16:48:18 GMT)
--------------------------------------------------
погуглите вот:
https://www.google.com.ua/search?client=opera&q=Pl-Arterial ...
Note from asker:
| Ой, да...похоже, так и есть, спасибо большое, Евгений! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Евгений!"
Something went wrong...