This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Romanian Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

German term Romanian translation
Unterlegblech Placă de reazem
Entered by: Adriana Sandru
Unterschwenkhöhe înălţimea minimă de la sol
Unterspann strângere inferioară
Entered by: Alina-Maria Zaharia
Unterwagenabstützung Sistem de calare
Vakuumformmaschinen Utilaje de formare cu vid / Masina de termoformare
Entered by: Alina-Maria Zaharia
Vereinzelner sortator
Entered by: Adriana Sandru
Vereinzelung separare
Entered by: cameliaim
Verkettungsanlagen Sisteme de interconectare
Entered by: Alina-Maria Zaharia
Vertriebssicht punct de vedere marketing/vânzări
Entered by: Corina Cristea
Verweiltank rezervor de temporizare, dezactivare (in domeniul chimic, nuclear)
Entered by: Adriana Sandru
Vielzahn profil XZN
Vollblattschnecke şnec cu filet sudat compact
Entered by: Adriana Sandru
Vollhartmetall carbură metalică monobloc
Entered by: Adriana Sandru
walzbarer Werkstueckdrm. diametru de roluire piesa
Walzenschulter Bosaj, umăr valţ
Entered by: Adriana Sandru
Wangenprofil profil oval
Wälzschälen mortezare cu cuţit-roată, prelucrare prin metoda power skiving
Entered by: Adriana Sandru
Wechselabwurf lansare alternativă
Entered by: Dan Topor
Werkzeugmaschinenhauptspindel arborele principal al masinii
wie die gesamte lichte Öffnungsbreite mai mult decât lăţimea liberă de deschidere
Winkelbordscheiben şaibă cu bordură interioară/ bordurată interior
Wirkband bandă de frământare
Z-Achs-Spindel fusul pe axa Z
Entered by: Alina-Maria Zaharia
Zentrierung centrare; dispozitivele de centrare
Zugbremse Frana cu histerezis
Zwangshochschaltung Cuplare forţată într-o treaptă de viteză superioară
Entered by: Alina-Maria Zaharia
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search