The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ألماني إلى أنجليزي السيارات \ المركبات والشاحنات Translation Glossary

ألماني term		أنجليزي translation
Vor- und Hauptschalt-Radsätze		front-mounted gear trains and main gear trains
vor- und zurücksetzen		maneuver (manoeuvre) back and forth	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Vorabfahrzeug		(interim) company car
Vorabmuster		pre-production sample; prototype; spec. sample
vorausschauend fahren		anticipatory driving
vorausschauendes Kurvenlicht		predictive/anticipat headlight/headlamp	Yuu Andou
Entered by: Yuu Andou
Vorderachsbremse		front axle brake
Vorderbaustruktur		front end
vorderes Betätigungsende		a front actuation end/part
Voreilung		advance (lead)
Vorfahrtkosten		call-out charge	Louise Mawbey
Entered by: Louise Mawbey
Vorfeldbeleuchtung		headlight beams
Vorgabefeld (here)		specified areas	Louise Mawbey
Entered by: Louise Mawbey
Vorgelege		Intermediate gear
vorgesehen		provided
Vorhalt		safety margin
Vorhaltelenkung		Lead steering
Vorhaltemaß		predicted interval
Vorhaltung		{management} reserve
Vorkatalysator		primary catalytic converter
Vorkopf		Front head
Vorkupplungen		pre-clutch systems	Marc Svetov
Entered by: Marc Svetov
Vorlauf		forward motion
Vorlauf		Feed line
Vorlauf (autom.)		pre-production
Vorlauf-Hinterachse		leading rear axle	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Vorlaufachse		pusher axle	Darin Fitzpatrick
Entered by: Darin Fitzpatrick
Vorlaufbereich / Nachlaufbereich		leading edge section / trailing edge section	Kerstin Roland
Entered by: Kerstin Roland
Vorlaufschaffung		producing in advance of demand	Peter Downes
Entered by: Peter Downes
vorn längs eingebauter Motor		longitudinally mounted front engine	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
vorne links am Vorderaufbau		on the front left of the front section
Vorraste		safety catch	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
Vorschaltgruppe		splitter drive / splitter group
Vorschädigung		damage/previous damage
Vorserie		pre-launch
Vorserienfertigung		preliminary production / trial runs
Vorsteuermenge		target flow rate
Vorsteuerung		pilot control
Vorverlagerung (Sicherheitssitze Kfz)		forward movement	Edith Kelly
Entered by: Edith Kelly
Vorwärtsdrang		Forceful styling (context: automotive design)

• « Previous
• 1
• ...
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• 68
• 69
• 70
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Next »