The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Englisch > Russisch Chemie, -technik Translation Glossary

Englisch term Russisch translation
dematerialized water деминерализованная вода
dendrimer-graphene oxide film пленка на основе оксида графена и дендримера
deposition aids Осаждающие добавки
deprotect снятие защитной группы
depyruvylation депирувилирование
Entered by: Natalie
desiccant skin влагопоглощающая оболочка
design pressure case 1 расчетное давление, пример 1
desoxy cholic acid дезоксихолевая(деоксихолевая) кислота
Entered by: Natalie
detached storage отдельное хранилище/склад/амбар
Entered by: Ilham Ahmadov
devolatizer preheater контур предварительного нагрева испарителя
Di-manganese trioxide оксид марганца (III)
di-Sodium hydrogen phosphate x 2 H2O гидрофосфат натрия двухводный
dial номерной/градуированный диск
Dialdehydic form of decarboxymethyl oleuropein aglycon диальдегидная форма декарбоксиметилированного агликона олеуропеина
dialkyltin диалкилолово
diazabenzocyclotridecene-8-carboxylic acid [(S)-41a]-трет-бутиловый эфир...
dicarbonylhydrazine containing dinuclear ruthenium complexes дикарбонилгидразинсодержащие двухъядерные комплексы рутения
Die D пуансон D
dietary LC50 ЛК50 при кормлении (полулетальная концентрация при употреблении в пищу)
Entered by: Natalia Baryshnikova
differentiation отнесение к категории или группе (в рамках класса опасности)
digital ground заземление цифрового тракта
dihydroxyalcohols двухатомные спирты
diluent blank растворитель
Dim: W/W размерность: масса/масса
dimer acid chloride хлорангидрид димерной кислоты
Dimethenamid диметенамид
dimethylethylamine alane (DMEAA) диметилэтиламиналан
dimethylpyrrolidin-2-ones диметилпирролидин-2-оны
diminishing returns when scaled up снижающийся эффект при увеличении масштаба
Dinitroaniline Orange динитроанилиноранж / динитроанилиновый оранжевый
Entered by: Marina Aleyeva
dioxaborolane диоксаборолан
disodium edta динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА)
Disodium hydrogen phosphate dodecahydrate натрий фосфорнокислый двузамещенный 12-водный (натрия гидрофосфат)
dispersant for silt диспергатор ила
Entered by: Oleg Lozinskiy
dispersion of other additives равномерное распределение других добавок
Distillates (petroleum), hydrotreated light дистиллят нефти, гидроочищенная легкая фракция
Entered by: Alexey Pylov
divergence slit щель расходимости
diversomer индивидуальные компоненты комбинаторной библиотеки
dl/g дл/г
DN ratio коэффициент D*N
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search