The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în poloneză Botanică Translation Glossary

engleză term		poloneză translation
D. foliosa		storczyk Dactylorhiza foliosa
defolation		po utracie liści (w kontekście)/po defoliacji
dicotyledon		dwuliścienny
drift nut		orzechy wodosiewne
early phase of earing		wczesna faza kłoszenia
ebb and flood application		metoda wysuszenia i nawodnienia
echinacosides		echinakozydy
equifacial		jednakopowierzchniowy
Eucalyptus polybractea		Eucalyptus polybractea
extruded locust beans		wytłoczone nasiona chleba świętojańskiego
fennel		Fenkuł włoski, koper włoski	Lota
Entered by: Lota
first true leaves		pierwsze liście właściwe
flag leaf collar		kolanko liścia flagowego
flat peach		brzoskwinia płaskoowocowa
flat-leaf parsley vs. curly-leaf parsley		pietruszka naciowa gładka vs. pietruszka naciowa kędzierzawa
flecked early marsh orchid		kukułka krwista
florida beggarweed		Desmodium tortuosum=Desmodium purpurea Desmodium=manayupa	Maria Schneider
Entered by: Maria Schneider
foxglove		naparstnica
fracture - short		przełam - kruchy	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
full seedling phase		pełna faza siewki
germination		siła kiełkowania
glaucosity		woskowatość	liz askew
Entered by: liz askew
greenback		zielona piętka
ground elder		podagrycznik pospolity
ground flaxseed		mielone siemię lniane
hardneck garlic varieties		odmiany czosnku strzałkujące/twardołodygowe
heartwood		twardziel
hilum funicle		znaczek sznureczka
horseradish peroxidase		peroksydaza chrzanowa
hydroxycinnamic derivatives		pochodne kwasu hydroksycynamonowego	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
Indian paintbrush		Castilleja linariaefolia
induvial fold		przysadka	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
IQF Sea-buckthorn out sort		Rokitnik mrożony (IQF), odpad posortowniczy
KAFAL TREE		woskownica (Myrica esculenta)
kakui nut		orzech kukui, orzech tungowca molukańskiego
Lavender Maceration / Lavandula Angustifolia		macerat lawendowy
lawn panicle (incorrect)		wiechlina
leaf mould		próchnica liściasta
Legume crops		rośliny strączkowe	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
LENTICEL		przetchlinka

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »