Freelance translators » szwedzki > duński » Technika/inżynieria » Transport, spedycja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Henrik Nielsen Native in duński	french, danish, translation, webpages, correction, francais, danois, SEO localization, copywriting, web content, ...
2	Henriette Hansen Native in duński	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
3	soren ellegaard Native in duński	French, français, german, english, danish, dansk, sales, marketing, HR, commercials, ...
4	Helen Cukijati Native in duński	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
5	Soren Petersen Native in duński , angielski	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
6	Christina Petersen Native in duński	Danish, translation, business, communication, marketing
7	Nils Francke Native in duński	Array
8	Else Agersnap Native in duński	environment, ecology, engineering, traffic, social science, psychology, sociology, music, literature, art, ...
9	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10	Susanne Roelands Native in duński	ArrayGotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda
11	Jan Andre de la Porte Native in duński , angielski	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
12	SkanText Native in niemiecki	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
13	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
14	Olav Balslev Native in duński , angielski	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
15	Lars Rasmussen Native in duński , angielski	ArrayMedycyna: kardiologia, Gotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, ...
16	Louise Nielsen Native in duński	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
17	Bahaa ALHamss (X) Native in niemiecki , angielski	computers, technology, software, localization
18	Majdi Abualila Native in angielski , niemiecki	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.