Freelance translators » Rumence > İngilizce » Sosyal Bilimler » Basın & Yayın » Page 1

Below is a list of Sosyal Bilimler: Basın & Yayın çevirileri alanında uzman Rumence > İngilizce serbest çevirmen Daha fazla arama alanı için, sağdaki bağlantıyı tıklayarak gelişmiş arama yapmayı deneyin.

50 sonuç (ödeme yapan ProZ.com üyeleri)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in Rumence Native in Rumence
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
2
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in Rumence Native in Rumence, İngilizce Native in İngilizce
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
3
Robert Long
Robert Long
Native in İngilizce (Variants: US, British) Native in İngilizce
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
4
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumence Native in Rumence, Almanca Native in Almanca
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence, İspanyolca (Variant: Standard-Spain) Native in İspanyolca
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Rumence (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Rumence
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
7
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in İngilizce (Variant: UK) Native in İngilizce
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
8
Simona Iacob
Simona Iacob
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca, Rumence (Variants: Romania, Transylvanian) Native in Rumence
interprete rumeno, interprete romeno, traduttore rumeno, traduttore romeno, interprete lingua rumena, interprete lingua romena, interprete lingua rumena in Italia, interprete di conferenza lingua rumena, interprate di conferenza rumeno, interprete di conferenza lingua romena, ...
9
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Rumence Native in Rumence
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
10
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Rumence (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumence
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
11
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in İngilizce Native in İngilizce, Yunanca Native in Yunanca
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
12
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in İngilizce Native in İngilizce
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
13
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in Rumence Native in Rumence
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
14
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Rumence Native in Rumence
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
15
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
Native in Macarca Native in Macarca, Rumence Native in Rumence
Hungarian, Romanian, English, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, cardiology, clinical studies, clinical trials, ...
16
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in Rumence (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumence
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
17
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in Rumence (Variant: Romania) Native in Rumence
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
18
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in Rumence Native in Rumence
Arrayİnternet, e-Ticaret
19
Simona Pop
Simona Pop
Native in Rumence Native in Rumence, Macarca Native in Macarca
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
20
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Rumence Native in Rumence
ArrayPetrol Müh/Bilm, Telekom(ünikasyon), Bilgisayar (genel), Sanat, Güzel Sanatlar, El Sanatları, ...


Yazılı veya sözlü çeviri işi gönderin

  • Dünyanın her yerindeki profesyonel çevirmenlerden teklif alın.
  • Tamamen ücretsiz
  • Dünyanın en büyük yazılı ve sözlü çevirmen topluluğu



Çevirmenler, örneğin sözlü çevirmenler, bir dili diğerine çevirerek kültürler arasında iletişimi sağlarlar. Yazılı çevirmenler ise konuşulanı değil yazılanı çevirirler.

Çeviri, bir dilden diğerine kelimesi kelimesine yapılan basit bir dönüşümden çok daha fazlasını gerektirir. Çevirmenler, çevirdikleri metnin konusuna tam olarak anlamalı, kaynak ve hedef dille ilişkili kültürlere de hakim olmalıdır.

300.000'den fazla kayıtlı çevirmenle ProZ.com, dünya çapındaki dil profesyonellerini içeren en geniş çevrimiçi veritabanına sahiptir. Bir çevirmen bulmak için lütfen önce bir dil çifti seçin ya da 1,451,800detaylı çevirmen arama özelliğini deneyin. Ayrıca, bir çeviri işi göndererek özel bir çeviri işi için teklif isteyebilirsiniz.