Interpreters » Da Tedesco a Spagnolo » Tech/Engineering

The Da Tedesco a Spagnolo interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in Tedesco (Variant: Germany) Native in Tedesco
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
4
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
5
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Tecnico/Meccanico
6
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
7
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
8
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
9
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
english german french spanish translator interpreter
10
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
11
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
12
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
13
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in Tedesco Native in Tedesco
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
14
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
15
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Francese Native in Francese
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
16
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
17
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
Energia/Produzione di energia, Automazione e robotica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, IT (Tecnologia dell'informazione), ...
18
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Polacco (Variant: Standard-Poland) Native in Polacco
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
19
Daniel Gebauer
Daniel Gebauer
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Tedesco Native in Tedesco
Finance, Investments, Accounting, Legal, Certificate, Photography, Rating, Controlling, Profit Center Directives, Logistics, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Inglese Native in Inglese
Arte, Arti applicate, Pittura, Medicina: Cardiologia, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.