The ドイツ語 から スペイン語 interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in 英語 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in 英語
オートメ化&ロボット学, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 石油工学/石油科学, ...
2
Vanessa Ortega de Luis
Vanessa Ortega de Luis
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
English, German, app, software, legal, law, Spanish, localization, computers, legal translation, ...
3
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), ...
4
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in スペイン語 Native in スペイン語
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
5
Elisabeth J. Wrehde
Elisabeth J. Wrehde
Native in スペイン語 Native in スペイン語
技術/工学
6
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
7
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
8
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
9
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
10
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in セルビア語 (Variant: serbian) Native in セルビア語, スペイン語 (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in スペイン語
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
11
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
12
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
13
Ines R.
Ines R.
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in ドイツ語
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
14
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
オートメ化&ロボット学, 製造, 石油工学/石油科学, `冶金/鋳造, ...
17
Julie Frey
Julie Frey
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
18
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in スペイン語 Native in スペイン語
エレクトロニクス/電子工学, 畜産/牧畜, 芸術、美術& クラフト、絵画, 農業, ...
19
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
20
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.