Working languages:
French to English
English to French
Eleonore Wapler
committed to development

Edinburgh, Scotland, United Kingdom
Local time: 19:41 BST (GMT+1)

Native in: French 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
What Eleonore Wapler is working on
info
Oct 24, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to FRA project, Citizenship, 3235 words for Translators without Borders x ...more »
Total word count: 3235


HERE ARE A FEW FEEDBACK COMMENTS FROM CLIENTS:

“Eleonore helped with the translation and managed the detailed proof reading and quality check for all french text on yachtonus.com. This required good prose writing skills and specific nautical word knowledge.
Eleonore delivered on time and was a pleasure to work with” May 9, 2011
Top qualities: Great Results, Expert, High Integrity
Alex D. at YACHTxxxx, hired Eleonore as a Writer/Editor in 2011

“We used Eleonore for an English>French legal contract translation. Eleonore was a pleasure to work with and provided us with an efficient and accurate translation service. We won't hesitate to use her again.” March 30, 2011
Top qualities: Great Results, Expert, On Time
Elizabeth W., hired Eleonore as a Translation in 2011

“I have worked with Eleonore on a number of translation projects recently from English into French. She is always responsive, professional and reliable and I am happy to endorse her services.” December 8, 2010
Top qualities: Great Results, On Time, High Integrity
Sue C., hired Eleonore as a Translation Service in 2009, and hired Eleonore more than once

“Sometimes getting a great translator is easy, sometimes getting someone who goes the extra mile (should that be kilometre??) is also easy, sometimes getting someone who you just KNOW has a safe pair of hands can also be fairly easy...getting all three together? Priceless!” June 25, 2010
Top qualities: Great Results, Expert, High Integrity
Edward O'N., hired Eleonore as a Translation service in 2010, and hired Eleonore more than once

“Eleonore was great to work with. She always hit her deadlines and even bailed us out a few times when we had some rush work that needed to be done. She took on tasks that were not part of her original job description and was gracious and flexible about it. I would work with her again anytime!" October 15, 2009
Top qualities: Great Results, Personable, High Integrity
Charlotte M., hired Eleonore as a Writer/Editor in 2009






More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs