Член ProZ.com с Dec '21

Рабочие языковые пары:
русский => испанский
испанский => русский
английский => испанский
английский => русский
испанский => английский
Svetlana Baeva
Traducción especializada ES-RU-EN

Basauri, Pais Vasco, Испания
Местное время: 03:05 CEST (GMT+2)

Родные языки: русский Native in русский, испанский Native in испанский
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
What Svetlana Baeva is working on
info
Jun 24, 2022 (posted via ProZ.com):  Translation of COVID-19 Sputnik vacccine related projects ...more »
Total word count: 0

Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Subtitling, Native speaker conversation
Компетенция
Области специализации:
Медицина: ФармацевтикаМедицина: Приборы и инструменты
Медицина: ЗдравоохранениеМедицина (в целом)
ПитаниеРеклама / Связи с общественностью
Маркетинг / Изучение рынковТуризм и поездки
Кухня / КулинарияКосметика, парфюмерия

Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 6. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2021. Член ProZ.com c Dec 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => испанский (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción)
английский => русский (Moscow State Linguistic University)
русский => английский (Moscow State Linguistic University)
испанский => английский (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción)
испанский => русский (Moscow State Linguistic University)


Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
Биографические данные

Born in Moscow but now living in Spain, Basque Country.

I graduated in Translation and Interpretation from Moscow State Linguistic University in 2017, and got my Master Degree in Biosanitary Translation at ISTRAD, Spain, in 2021.

During my professional experience, I have worked for Russian and Spanish companies, such as Moscow City, KEN Group, KPMG Spain.

Ключевые слова ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica


Последнее обновление профиля
Nov 25, 2022