This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Thank you for visiting my page on Proz.com. Please, feel free to contact me if you need my help.
Type de compte
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Compétences
Spécialisé en :
Droit : contrat(s)
TI (technologie de l'information)
Entreprise / commerce
Comptabilité
Art, artisanat et peinture
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Cosmétiques / produits de beauté
Économie
Marketing / recherche de marché
Finance (général)
Autres domaines traités :
Enseignement / pédagogie
Agriculture
Musique
Publicité / relations publiques
Télécommunications
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Médecine : cardiologie
Média / multimédia
Histoire
Général / conversation / salutations / correspondance
Produits alimentaires et Boissons
Environnement et écologie
Certificats / diplômes / licences / CV
Construction / génie civil
Médecine (général)
Gestion
Poésie et littérature
Textiles / vêtements / mode
Folklore
Mobilier / électroménager
Cuisine / culinaire
Géographie
Médecine : soins de santé
Tourisme et voyages
Internet, commerce électronique
Journalisme
Droit (général)
Transport / expédition
Linguistique
Industrie automobile / voitures et camions
More
Less
Bénévolat / Travail pro bono
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
anglais vers italien (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) français vers italien (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) italien vers anglais (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) italien vers français (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) allemand vers italien (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori)
anglais vers italien (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo) français vers italien (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo) italien vers anglais (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo) italien vers français (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo) italien vers français (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo) allemand vers italien (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo)
More
Less
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
Dott.ssa Giuseppa COMI Traduttrice e Interprete Freelance
Indirizzo: VIA MARRA, N.7/B, CAP. 89135, LOCALITÀ CATONA DI REGGIO CALABRIA
Telefono: Abitaz.: +39 0965301247 Cell.: +39 3488185295 Fax: +39 0965301247
E-mail: [email protected]
Skype ID: lelegiusy
Siti Web:
http://Giusy01.TranslatorsCafe.com
http://giusycomi.blogspot.com
http://www.proz.com/profile/123247
http://it.linkedin.com/pub/giusy-comi/25/175/452
http://www.ted.com/profiles/470041
http://www.tedafrica.org/profiles/translations/id/470041
http://twitter.com/#!/Giusycomi
http://facebook.com/giusycomi
Codice Fiscale CMOGPP66P58H224T
Nazionalità Italiana
Data di nascita 18/09/1966
PATENTE O PATENTI A e B Automunita
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 858 Points de niveau PRO: 740
Compétences 