This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.06 USD per word / 48 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute Portuguese to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 48 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.06 USD per word / 48 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute Spanish to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 48 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute Portuguese to Spanish - Standard rate: 0.06 USD per word / 48 USD per hour / 0.80 USD per audio/video minute
More
Less
All accepted currencies
U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user
3 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Portuguese (Senac-RJ, verified) Portuguese to English (Senac-RJ, verified) Spanish to Portuguese (Senac-RJ, verified) Spanish to English (Senac-RJ) Spanish to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores)
Portuguese to Spanish (Senac-RJ, verified) English to Portuguese (Associação Brasileira de Tradutores) Portuguese to English (Associação Brasileira de Tradutores) Spanish to English (Associação Brasileira de Tradutores) Portuguese to Spanish (Associação Brasileira de Tradutores)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, ChatGPT, DeepL, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, BWX, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Smartling
Learn more about additional services I can provide my clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Learn more about the business side of freelancing
Improve my productivity
Work for non-profits or pro-bono clients
Get help with terminology and resources
Get help on technical issues / improve my technical skills
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Screen new clients (risk management)
Bio
Hello, there!
I'm Clarice Godinho, a dedicated full-time translator with over 15 years of experience, committed to delivering top-notch language services. My expertise covers a wide range of clients and industries, focusing on the Portuguese <> English <> Spanish language pairs. Being a native Brazilian and citizen of Brazil, I offer a unique perspective shaped by my time living and studying in the USA and Argentina. These experiences have not only deepened my cultural understanding, but also honed my language skills to native-like fluency.
With a background in Social Communications, my career has been enriched by working on a diverse spectrum of texts. From PR projects to news articles, I've tackled various subjects, including marketing & advertising, economics & finance, HR, environment, life sciences, natural sciences, education, oil & gas, and more.
Proficient in Memsource, SmartCAT, Smartling, BWX, I'm also open to learning and adapting to other CAT tools. My educational foundation, combined with years of hands-on experience, enables me to provide accurate and contextually nuanced translations.
Currently based in Rio de Janeiro, I'm always open to collaboration. Feel free to reach out to me anytime. Your inquiries are welcome and appreciated.
Thank you for taking the time to explore my profile! I'm excited about the opportunity to embark on successful collaborations with you.
Cheers!
Keywords: fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment. See more.fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, human resources
rapidez, precisão, experiência, mídia, marketing, jornalismo, finanças, economia, meio ambiente, óleo e gás, recursos humanos. See less.