English to Portuguese Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Portuguese (72915)
• Cinema, Film, TV, Drama (16016)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

English to Portuguese (72915) » Cinema, Film, TV, Drama (16016) » This search (16016)

ProZ.com member (479):	1 2 3 4 5
Non-member (15537):	...
Next

Results (16016): 479 members | 15537 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Mauro Lando
25 years as interpreter, former AIIC
Local time: 17:16

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 36 yrs
Credentials verified

8 in field
1761 in pair

Tania Marques-Cardoso
Real quality translations
Local time: 17:16

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 39 yrs
Credentials verified

0 in field
705 in pair

Claudia Figueira
Because every word counts...
Local time: 21:16

ENG/POR
Portugal

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 29 yrs

0 in field
0 in pair

Tatiana Öri-Kovács
+20 years of experience
Local time: 17:16

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
171 in pair

Hugo Barbosa
22 years experience
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 24 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
23 in pair

Nuno Miranda
Quality, speed and affordability.
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 26 yrs

0 in field
4 in pair

Marcia Nunziato
Fast & accurate translations, good price
Local time: 22:16

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
1 in pair

rcorreia
Lifelong bilingual Eng/Euro Portuguese

English
United States

ProZ.com 24 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent
Local time: 13:16

POR/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

4 in field
357 in pair

Elisabete Coutinho
Translation, Copywriting & Transcreation
Local time: 22:16

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

4 in field
116 in pair

Madalena Ribeiro
24 years of experience
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
851 in pair

Wendy Gosselin
Boutique translation agency
Local time: 17:16

English
Argentina

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Manuel Aresta
Traducción general y especializada
Local time: 22:16

POR/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

MLeiria
Allow me to bridge the gap
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

28 in field
2184 in pair

Cristina Pereira
translator + journalist=flawless writing
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 36 yrs
Credentials verified

8 in field
1691 in pair

Gisele Brierley
Prompt and Professional Translations
Local time: 21:16

Portuguese
United Kingdom

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs

4 in field
32 in pair

Beatriz Lessa
Education, Market Research & Health Care
Local time: 16:16

Portuguese
Canada

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 25 yrs
Credentials verified

0 in field
94 in pair

O G V
Salvandolasdistancias Savingthedistances

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs

0 in field
20 in pair

Yves Bergougnoux
A half-blood’s look at Brazil and Europe
Local time: 22:16

French
France

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Carla Almeida Furtado
Translator, Editor, Subtitler
Local time: 21:16

POR/ENG/FRA
Portugal

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Isabel Peck
15 yrs - engineering to art criticism
Local time: 21:16

POR/ENG
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 38 yrs

28 in field
352 in pair

Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages
Local time: 16:16

Portuguese
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 20 yrs

16 in field
453 in pair

Hari Cavalcante
MTPE & AI Editor Expert - 24 yrs

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

8 in field
1916 in pair

Jorge Rodrigues
Brazilian Portuguese Expert.
ph: +55 (13) 3304-9694 Local time: 17:16

ENG/POR
Brazil

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

8 in field
1388 in pair

Edna Almeida
Always quality translations.
Local time: 21:16

Portuguese
Portugal

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

4 in field
1645 in pair

ProZ.com member (479):	1 2 3 4 5
Non-member (15537):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...