Post a job
angielski > norweski (4450) » Idiomy/powiedzenia/przysłowia (176) » This search (176)

Członek ProZ.com (24): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (152): 1 ...
First || Next
Results (176): 24 members | 152 non-members
Wyświetlone wyniki 25 - 49:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Egil Presttun - angielski > norweski translator
Egil Presttun Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Also a programmer
ph: 97400918
Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
16 w dziedzinie
1198 w parze
Vibeke Koehler - angielski > norweski translator
Vibeke Koehler Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creative and precise!

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
8 w dziedzinie
101 w parze
conniebrathen - angielski > norweski translator
conniebrathen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical translations and more

Local time: 01:52		  
 NOR/ENG
Irlandia		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
 
0 w dziedzinie
76 w parze
Sigrid Thorbjørnsrud - niemiecki > norweski translator
Sigrid Thorbjørnsrud Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
68 w parze
Siv Rekve - angielski > norweski translator
Siv Rekve Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
0 w dziedzinie
41 w parze
word-smith - angielski > norweski translator
word-smith Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interdisciplinarity

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Anita Lagerwall - angielski > norweski translator
Anita Lagerwall Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Correct and creative.

Local time: 02:52		 
 norweski
Szwecja		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
20 w parze
Ivar Danielsen - norweski (bokmal) > angielski translator
Ivar Danielsen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 NOR/NOB
Botswana		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
10 w parze
Gunnar Sommerfeldt - angielski > norweski translator
Gunnar Sommerfeldt Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating ideas, not simply words

Local time: 02:52		  
 NOR/ENG
Norwegia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
8 w parze
Invi Brenna - angielski > norweski translator
Invi Brenna Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
11 years of audience-minded translation

Local time: 01:52		  
 NOR/ENG
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
CG diPierro MD - norweski > angielski translator
CG diPierro MD Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 20:52		 
 angielski
USA		   ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Kristin Beistad - angielski > norweski translator
Kristin Beistad Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable and fast native translator

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 3 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Ulrikke Kase Evensen - hiszpański > norweski translator
Ulrikke Kase Evensen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"Native Norwegian with Spanish 100%"
ph: 00527282853339
Local time: 18:52		  
 norweski
Meksyk		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
3 w parze
Fabian Ritterborg - angielski > norweski translator
Fabian Ritterborg Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RITTERBORG

Local time: 02:52		 
 portugalski
Norwegia		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 42 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Elisabeth Carrera - angielski > norweski translator
Elisabeth Carrera Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 norweski
Norwegia		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Agnete - angielski > norweski translator
Agnete Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Literary translation and artsy projects

Local time: 02:52		 
 NOR/NOB
Norwegia		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Pia Bakken Lund - angielski > norweski translator
Pia Bakken Lund Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 norweski
Norwegia		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ingrid M - angielski > norweski translator
Ingrid M Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 norweski
Norwegia		   ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anders Olsen - angielski > norweski translator
Anders Olsen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		   ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Gundersenulla - norweski > angielski translator
Gundersenulla Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:52		 
 norweski
Norwegia		   ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Torstein Bjørnes - angielski > norweski translator
Torstein Bjørnes Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Native Norwegian with an MA in English.

Local time: 02:52		  
 norweski
Norwegia		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Idunn Sofie Riise - norweski > angielski translator
Idunn Sofie Riise Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translated a Sunday Times Bestseller

Local time: 01:52		  
 NOR/ENG
Wielka Brytania		   ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
NorwegianFlyer - angielski > norweski translator
NorwegianFlyer Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TT &proofreader/voice/foley/review/copy.

Local time: 02:52		 
 NOR/NOB
Norwegia		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Trude Oiesvold - angielski > norweski (bokmal) translator
Trude Oiesvold Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Norwegian linguist, find me on LinkedIn

Local time: 01:52		 
 norweski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 9 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Erik Bohle - norweski > angielski translator
Erik Bohle Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Electronics and Culinary/Travel

Local time: 02:52		 
 ENG/NOR
Norwegia		 Tak ProZ.com 8 lat(a) 
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (24): 1
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (152): 1 ...
First || Next