Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '20 eng>rus oropharyngeal swab Орофарингеальный мазок pro closed no
- May 13 '20 eng>rus blood gas test Анализ газов крови pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>ukr by weighing методом зважування pro closed no
- Aug 4 '11 eng>rus Undertaker Подрядчиком? pro just_closed no
- Jul 27 '10 eng>rus live concert живая запись концерта pro closed ok
- Jul 27 '10 eng>rus Reconstitution of drug ресуспендирование препарата pro closed no
4 Jul 27 '10 eng>rus bench stand крепили подставку (bench stand) к верстаку (bench) pro closed no
- Apr 8 '10 eng>rus Ficticia Фиктивния pro closed no
- Apr 7 '10 eng>rus crude oil transportation транспортировка нефти-сырца pro closed no
- Feb 9 '10 eng>ukr gene silencing замовкання генів pro open no
- Feb 9 '10 eng>rus gene silencing Замолкание гена pro closed ok
- Feb 6 '10 eng>rus VEM procedure очень ранняя мобилизация pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>rus Tier 1 jurisdiction юрисдикция первого порядка pro closed ok
4 Jan 27 '10 eng>rus deed of issue of shares акт об эмиссии акций pro closed no
4 Jan 26 '10 eng>rus PRIVATE MAIL BAG Индивидуальная почтовая сумка pro closed no
4 Jan 25 '10 eng>rus COMPACT BASED DRUG TEST Программа добровольной проверки на наркотики на основе договора pro closed no
- Jan 24 '10 eng>rus "schmuck" insurance обеспечить себе долю дохода от перепродажи в течение определенного срока pro closed no
4 Jan 25 '10 eng>rus to sign trespassing orders подписывать ограничительные предписания относительно pro closed no
- Jan 24 '10 eng>rus we have much to feel blessed for У нас есть много такого, за что нам следует благодарить судьбу pro closed no
- Jan 24 '10 eng>rus Food craving Непреодолимая тяга к пище (еде) pro closed ok
- Jan 22 '10 eng>rus hinder clearance of JC virus from PML lesions см. pro closed no
4 Jan 18 '10 eng>rus wet mass влажная масса pro closed ok
- Jan 18 '10 eng>rus proprietary portfolio собственный портфель банка pro closed ok
- Jan 17 '10 eng>rus developed against см. pro closed no
- Jan 15 '10 eng>rus the proverbial effort to get blood from a stone так же бессмыслена, как вошедшая в поговорку борьба косы с камнем pro closed ok
- Jan 15 '10 eng>rus by formulas and links поля, заполняемые автоматически при помощи формул и ссылок pro closed no
4 Jan 15 '10 eng>rus "moist" vs "moist-exposed" влажная и гидрофильная (влагоудерживающая) pro closed no
4 Jan 14 '10 eng>rus moist exposed burn ointment Гидрофильная мазь для лечения открытых ожоговых ран pro closed no
- Jan 14 '10 eng>rus dispensing or substitution of your generic equivalent выдавать дженерик или подменять им законным образом предписанные лекарства pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>rus bracketing заключенных в скобки pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>rus eviserated лишено содержания (смысла) pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>rus license of certification лицензия на проведение сертификации pro closed no
4 Jan 14 '10 eng>rus Utility Grip зажим для инструмента pro closed no
4 Jan 14 '10 eng>rus Heart Catheter Bandage Left левосторонний бандаж сердечного зонда (катетера) pro closed no
- Jan 13 '10 eng>rus firing activity спонтанная импульсация pro closed no
- Jan 13 '10 eng>rus enclosed copy of batch release см. прилагаемый сертификат (соответствия) партии pro closed no
4 Jan 11 '10 eng>rus operational area сфера деятельности или производственная сфера pro closed no
- Jan 11 '10 eng>rus retention periods сроки в течение которых возможно удержание средств pro closed ok
- Jan 11 '10 eng>rus acute tursts госпитальный трест pro open no
4 Jan 11 '10 eng>rus NHS walk -in centre пунты (станции) неотложной помощи Национальной службы здравоохранения pro closed no
4 Jan 10 '10 eng>rus SSS condition Stainless Steel Body pro closed no
- Jan 9 '10 eng>rus GVCT gas volume computed tomography pro just_closed no
- Jan 9 '10 eng>rus relationship of substance отношения, существующие ... pro closed ok
4 Jan 8 '10 eng>rus IRS индекс иммунореактивности pro closed no
- Dec 29 '09 eng>rus how the N Test Tool no-go’s. как блокирует пробник N pro closed no
- Dec 28 '09 eng>rus Meeting suite апартаменты для проведения встреч pro closed ok
- Dec 28 '09 eng>rus straddle pack off уплотнитель для разобщения участков просачивания pro closed no
Asked | Open questions | Answered