Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Jun 3 '10 eng>esl eye cataracts cataratas easy closed ok
- Apr 23 '10 eng>esl ushering (que se está) surgiendo/emergiendo pro closed ok
- Apr 18 '10 eng>esl a set of international practice guidelines una recopilación de pautas/directrices de prácticas internacionales pro closed no
4 Apr 11 '10 eng>esl medical legal Medico Legal pro closed no
4 Apr 7 '10 eng>esl heat-coagulation test prueba de coagulación térmica pro closed ok
- Mar 30 '10 eng>esl Keyhole incision incisión por laparoscopia pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>esl fail (in context) no habían respondida a / no tuvieron éxito tras... pro closed ok
- Mar 17 '10 eng>esl Metastatic poorly differentiated carcinoma of liver carcinoma metastasico del hígado mal diferenciado pro closed ok
- Mar 15 '10 eng>esl are all the more critical de aún más vital importancia pro closed ok
4 Mar 4 '10 eng>esl gripe vs. influenza flu vs influenza pro closed ok
- Mar 4 '10 eng>esl loose play holgura pro just_closed no
- Feb 26 '10 eng>esl Rather good; fairly good; Very good bastante bueno; realmente bueno; muy bueno pro closed no
4 Feb 24 '10 eng>esl breathing room air cuando se respira el aire del ambiente/ambiental pro closed ok
- Feb 15 '10 eng>esl light drinkers bebedores que consumen poco pro closed ok
4 Feb 5 '10 eng>esl infective exacerbation exacerbación infecciosa pro closed ok
4 Feb 5 '10 eng>esl ab externo "ab externo" pro closed ok
4 Feb 3 '10 eng>esl hat size circunferencia de la cabeza pro closed no
- Jan 26 '10 eng>esl Advanced Biomarker for *targeted* early detection of *high grade disease* biomarcador avanzado para la detección precoz de enfermedades de alto grado pro closed ok
- Jan 26 '10 eng>esl How the body breaks down nutrients for food cómo el organismo descompone los nutrientes para alimentarse pro closed no
- Jan 26 '10 eng>esl They most likley find there way there and therfore the chance is NO es más que probable que encuentren el camino hasta allí. Por lo tanto, no es posible. pro closed ok
4 Jan 25 '10 eng>esl at one year compared to placebo. tras un año en comparación con el placebo pro closed ok
- Jan 12 '10 eng>esl raised bumps granos pro closed ok
3 Jan 10 '10 eng>esl common light sedation target con un objetivo en común de sedación ligera pro closed ok
4 Jan 10 '10 eng>esl serum osmol gap brecha osmolal en suero pro closed ok
- Jan 5 '10 eng>esl Patch zona/territorio pro closed no
- Jan 3 '10 eng>esl "fish where you eat the bones" pescados de los que se comen las espinas easy closed ok
- Dec 21 '09 eng>esl broadband grids redes de bandas anchas pro closed ok
- Nov 9 '09 eng>esl non-compliant material polimérico no conformado pro closed ok
4 Oct 24 '09 eng>esl motor outputs rendimientos/habilidades/capacidades motrices pro closed ok
- Oct 20 '09 eng>esl Renal disease: a backgrounder antecedentes indicadores/orientativos pro closed ok
- Oct 11 '09 eng>esl location specificity la concreción de la ubicación pro open no
- Aug 28 '09 eng>esl Trouble breathing respiración dificultosa easy closed ok
- Aug 28 '09 eng>esl Fast breathing respiración acelerada easy closed no
4 Aug 28 '09 eng>esl typically developing que se desarrollan de forma normal pro closed ok
- Aug 3 '09 eng>esl viral fitness fuerza viral pro closed ok
- Jul 23 '09 eng>esl NB Noise ruido BE (ruido de banda estrecha) pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>esl Serve food in small amounts that are reasonable for the patient to try to eat servir la comida en pequeñas cantidades para que el paciente las pueda intentar comer de forma razon easy closed no
2 May 20 '09 eng>esl Corporate SOP PNT de la empresa (see below) pro closed ok
4 May 19 '09 eng>esl how do you currently segment your prostate cancer patients? ¿Cómo clasifica sus pacientes de cáncer de próstata? pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>esl loss of bladder control pérdida de control de la vejiga pro closed ok
- Mar 4 '09 eng>esl excretions which have gone awry excreciones que han salido mal pro closed no
- Mar 1 '09 eng>esl give way le falla pro closed no
- Feb 5 '09 eng>esl people with impaired mobility personas con problemas de movilidad pro closed ok
4 Jan 14 '09 eng>esl (urine samples, pre-ECHO era) muestras de orina, antes de la ecografía pro closed ok
- Oct 20 '08 eng>esl bridge of the nose caballete de la nariz pro closed ok
- Oct 11 '08 eng>esl histiocytic granuloma granuloma histiocítico pro closed ok
- Sep 7 '08 eng>esl Chemical Screening Consent consentimiento para hacer una analítica química pro closed ok
4 Sep 2 '08 eng>esl Introduction tecnics técnicas de introducción pro closed no
- Sep 1 '08 eng>esl Organization health care Servicios médicos de empresa pro closed ok
- Aug 29 '08 eng>esl Radiation Oncology oncología de radiación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered