Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 23 '19 esl>eng ejercicio de la especialidad Dr. NN, legally authorized to practice... pro closed no - Apr 16 '19 esl>eng en poblaciones poco estudiadas among populations that have not been well studied pro closed no 4 Sep 14 '18 esl>eng restos hemáticos blood residue pro closed ok - Nov 25 '17 esl>eng ingesta copiosa following ingestion of large amount of food pro closed no - Nov 20 '17 esl>eng no tenga información del proceso que estamos estudiando it likely offers no [useful] information regarding the process that we are [currently] investigating pro closed no - Jul 7 '17 esl>eng A. Somaticos General Medical Background / General Medical History pro closed no 4 Jul 7 '17 esl>eng Validez pericial This medical report is not authorized for use in legal proceedings. pro closed no - Jul 7 '17 esl>eng Juicio de realidad conservado in contact with reality pro closed ok 4 Jun 5 '17 esl>eng bien conformado/a is of normal physical proportions pro closed ok 4 May 31 '17 esl>eng con indicación de having been advised with regard to pro closed ok - Apr 3 '17 esl>eng cita en located at pro closed ok - Mar 29 '17 esl>eng Dotación de camas Available Beds pro closed ok 4 Feb 27 '17 esl>eng se agota la colaboración Patient is no longer cooperative. pro closed ok - Feb 23 '17 esl>eng viviendo fatal in this context who are [absolutely] miserable pro closed ok 4 Feb 22 '17 esl>eng exploración física physical examination conducted of patient seated in wheechair pro closed no - Apr 27 '16 esl>eng integrar un síndrome even when the syndrome itself is not present pro closed ok - Feb 1 '16 esl>eng arquitectura humanitaria Are we helping to reconstitute [our] humanitarian endeavors? pro closed ok 4 Jan 4 '16 esl>eng muño a stump / incomplete growth pro closed no - Dec 22 '15 esl>eng anodino insignificant pro closed ok 4 Feb 18 '14 esl>eng médicos papas Physician Pontiffs and Pontificating Physicians pro closed ok 4 Sep 20 '13 esl>eng dermatosis bullosa bullous dermatosis pro closed no 4 May 29 '13 esl>eng rentabilidad diagnóstica diagnostic usefulness pro closed no 4 May 24 '13 esl>eng consta que deben esterilizarse and for which a need for sterilization has been documented pro closed no 4 Apr 25 '13 esl>eng informar positivamente who has issued a report affirming that their interests are being sufficiently protected pro closed no 4 Dec 14 '12 esl>eng descompensar [See below.] pro closed no - Jun 3 '11 esl>eng La paciente vino por motivación propia o de terceros? Did the patient come on her own or at the urging of others. pro closed no - Jan 25 '11 esl>eng estrés con el régimen difficulties in following dietary regimen pro closed ok 4 Nov 14 '10 esl>eng travestismo gremial Zepeda changes hats pro closed ok 4 Nov 1 '10 esl>eng Resto interrogado y negado Patient responded negatively to remainder of questions. pro closed ok 4 Oct 31 '10 esl>eng destinado a entrar en el ámbito jurídico They must be prepared for [possible] inclusion in legal proceedings. pro closed ok - Oct 29 '10 esl>eng venta con receta prescription sales pro closed ok 4 Oct 29 '10 esl>eng y realice todas las preguntas que desee Please read this information and consent form and feel free to ask any questions you might have. pro closed ok - Oct 18 '10 esl>eng en investigaciion under study pro closed ok 4 Apr 11 '10 esl>eng "todo rigor" in accordance with the highest standards pro closed no 4 Nov 25 '09 esl>eng autocomplacencia self-satisfaction // overconfidence pro closed ok 4 Nov 25 '09 esl>eng cualquier tipo de ranking siempre adolece de defectos there are always going to be problems associated with any kind of ranking pro closed ok - Nov 25 '09 esl>eng centros de salud de alta complejidad the [largest and] most highly diversifie health-care facilities pro closed ok - Nov 2 '09 esl>eng carácter de real the library [catalog] will be accessible both by those visiting the facility and those accessing... pro closed ok - Nov 1 '09 esl>eng figura laboral important role / importance pro closed ok - Oct 28 '09 esl>eng factor de incremento percent increase pro just_closed no 4 Oct 27 '09 esl>eng se refuerza la informacion, se aclaran dudas Reviewing information; addressing any questions or concerns pro closed ok 4 Sep 29 '09 esl>eng territorio de influencia catchment area pro closed ok - Sep 29 '09 esl>eng centro nacional que expuso el mayor número de trabajos de investigación. premier research facility pro closed ok - Sep 29 '09 esl>eng hemodinamia hemodynamic monitoring pro closed ok 4 Sep 20 '09 esl>eng Planteamiento de Asistencia Geriátrica Integral An Approach to Comprehensive Clinical Care in Geriatrics pro closed no 4 Aug 26 '09 esl>eng dietotécnica Applied Dietetics pro closed ok - Aug 21 '09 esl>eng medicos internistas y subespecialistas, de atención primaria o general those specializing in internal medicine and other specialities, as well as primary care.... pro open no 4 Aug 20 '09 esl>eng de manera de poder reforzar su estudio. thus acknowledging that there was much they needed to learn within this field. pro closed no - Aug 19 '09 esl>eng tendrá un formato de presentación de temas claves The course will include a presentation of key subjects... pro closed ok 4 Aug 17 '09 esl>eng Intervención educativa sobre el conocimiento que poseen las madres de niños Educational intervention for nursing mothers regarding urinary septicemia pro closed ok Asked | Open questions | Answered