This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Hello! I'm Estefanía, an EN-ES translator and editor with experience in various fields and kinds of tasks. I'm always up for new challenges that will help me expand my knowledge and grow professionally.
So far, this is what I have accomplished:
Localized IT content for some of the world's top tech companies
Subtitled online classes taught by highly-known experts in various fields for a major streaming platform
Helped businesses deliver products and manuals to their Spanish-speaking users across the globe
Carried out QA for several languages through scripts and commands to detect and fix issues
Keywords: Español, Spanish, inglés, English, traductor, translator, editor, MTPE, post-editing, postediting. See more.Español,Spanish,inglés,English,traductor,translator,editor,MTPE,post-editing,postediting,posedición,subtítulos,subtitulado,subtitling,videojuegos,video game,video games,localización,localization,IT,TI,maquinaria,machinery,turismo,tourism,gastronomía,gastronomy,food,hospitality. See less.