Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 5 '17 eng>rus miss-adjustment сбой настройки / установки параметров pro closed ok
- Mar 15 '17 eng>rus Equivalent rectangular bandwidth полоса пропускания эквивалентная прямоугольной pro closed no
- Mar 14 '17 eng>rus intra-land groove отжимной внутрь паз pro just_closed no
- Mar 14 '17 eng>rus step-in side ступенчатая сторона pro closed no
- Mar 14 '17 eng>rus kick-out side сторона опрокидывания pro closed no
- Mar 12 '17 eng>rus inherency/inherently по сути pro just_closed no
- Mar 11 '17 eng>rus Entry of a Protective Order установить режим неразглашения pro closed ok
- Mar 11 '17 eng>rus concept обобщенный термин pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>rus red marked-ups красные пометки (на чертежах) pro closed no
- Feb 27 '17 eng>rus Extended Data Lifecycle Management управление жизненным циклом данных с расширенными возможностями pro closed no
- Feb 27 '17 eng>rus Timing advance опережение синхронизации pro closed no
- Feb 25 '17 eng>rus supports suspect counts Поддержка учета предполагаемых сбоев записи pro closed no
- Feb 25 '17 eng>rus Suspect Count Scan срабатывание сканирования от количества предполагаемых сбоев записи pro closed no
- Feb 25 '17 eng>rus Tape Alert Trigger Scan Сканирование, срабатывающее на оповещение записи на пленке pro closed no
- Feb 24 '17 eng>rus Key Retrieval Method способ поиска по ключу pro closed no
- Feb 19 '17 eng>rus “consisting essentially of” aspects существенные признаки конфигураций pro closed no
- Feb 19 '17 eng>rus described by the detailed description более подробно описаны далее pro closed ok
- Dec 21 '16 eng>rus claim hierarchy зависимость пунктов формулы изобретения pro closed ok
- Dec 20 '16 eng>rus claim recitation раскрытие пункта формулы pro closed no
- Dec 12 '16 eng>rus additional subject matter дополнительный объект изобретения pro closed ok
- Nov 26 '16 eng>rus Electro-hydraulic Fully Flexible Valve Actuation (FFVA) System Многофункциональная электрогидравлическая система привода клапанов pro closed ok
- Nov 28 '16 eng>rus Inhabitation switch выключатель блокировки pro closed ok
- Nov 1 '16 eng>rus ground sensing coil заземленная катушка-датчик pro closed ok
- Jul 22 '16 eng>rus base claim base claim pro closed no
Asked | Open questions | Answered