Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '19 por>eng sala grande grand lounge pro just_closed no
4 Aug 9 '18 por>eng Afastamento shove/shoving off pro closed no
4 Jul 3 '18 por>eng deu um tranco com força excessiva gave a jolt with excessive force pro closed no
4 Jul 3 '18 por>eng terno da estiva stevedore team pro closed ok
- Feb 11 '18 por>eng estrado skid pro closed ok
- Nov 15 '17 por>eng instalações auxiliares accessory facilities pro closed ok
- Jan 18 '17 por>eng Delegacia (da Capitania dos Portos) Port Authority station pro closed no
4 Jul 3 '15 por>eng TOMADA DE ESGOTAMENTO drainage outlet pro closed ok
4 Jun 3 '14 por>eng pegar no leme take over the rudder pro closed ok
4 Jun 2 '14 por>eng chicote de uma espia end of a mooring rope pro closed ok
4 Jun 2 '14 por>eng desgurna um olhal ou gorne ( to prevent a rope) unreeving through an eye or a block pro closed ok
4 Jun 2 '14 por>eng socado (shows this knot before) tightening it. pro closed ok
3 Apr 16 '14 por>eng lançante spring line pro closed no
- Nov 20 '13 por>eng suspenso com colmeias honeycomb panels pro closed ok
4 Apr 25 '13 por>eng Por navio próprio for [each] ship the company owned pro closed ok
4 Apr 1 '13 por>eng mãos eye splice pro closed ok
4 Jun 15 '11 por>eng Segundo Oficial de Nautica Second Mate pro closed ok
4 Nov 10 '10 por>eng remarque remark / note pro closed ok
- Feb 13 '09 por>eng prático (profissão em portos) pilot / navigator pro closed ok
- Feb 12 '09 por>eng GUARDAR MONITOR/ ABRIR MONITOR Fold Monitor / Open Monitor pro closed ok
4 Feb 11 '09 por>eng VELOCIDADE EM RELAÇÃO AO FUNDO E TRAJETÓRIA DOS NAVIOS Depth Speed and Ship's Trajectory (Course) pro closed ok
- Feb 11 '09 por>eng arranque start pro closed ok
4 Oct 1 '08 por>eng tirador tackle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered