Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 29 '11 fra>eng Rétrocession 'Fee sharing' or 'fee splitting' pro closed ok - Dec 6 '06 fra>eng devant la formation de référé before the Summary Appications Panel pro closed ok - Apr 21 '04 fra>eng instruments de capitaux propres 'own equity instruments' or 'treasury share instruments' pro closed ok 2 Apr 12 '12 fra>eng souscrit auprès du Gestionnaire taken out with the Manager pro closed no - Apr 12 '12 ita>eng impieghi puntuali ad hoc investments pro closed ok 4 Oct 26 '11 ita>eng acquisizione in locazione finanziara ...acquisition [or purchase] by financial leasing... pro closed ok 4 Oct 5 '11 fra>eng audience sur retour de commission rogatoire hearing of the results of a (or the) request for evidence pro closed ok 4 Oct 5 '11 fra>eng audience de plaidoiries sur commission rogatoire (1) pleadings (2) request for evidence on commission pro closed ok - Mar 4 '04 fra>eng une salle des marchés *trading floor* or *dealing room* pro closed ok - Jan 12 '05 ita>eng contratto quadro master agreement pro closed ok 4 Jan 12 '11 fra>eng manquement shortfall / partial delivery pro closed no 4 Jan 13 '11 fra>eng mise en oeuvre de ses garanties et action the execution and enforcement of its guarantees pro closed no - Jan 11 '11 fra>eng faire de l’Ombre à la Lumière He cast a shadow on the light pro closed ok - Jan 11 '11 fra>eng entité d’affectation cost centre easy closed ok - Dec 31 '10 fra>eng à réciprocité d’échéance du trimester échu by the same date as in the previous quarter pro just_closed ok - Jan 3 '11 fra>eng a fortiori dénutris by definition undernourished pro closed ok - Dec 27 '10 fra>eng rappels juridiques WHEREAS pro closed ok - Dec 28 '10 fra>eng appels en garantie makes calls under the warranty pro closed ok 4 Dec 28 '10 fra>eng coulé à la pompe applied using a mastic pump pro closed ok Asked | Open questions | Answered