Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 30 '09 ind>eng Mentang-mentang just because easy closed ok
- Dec 30 '08 ind>eng bagaimana tidak how else pro closed no
4 Dec 28 '08 ind>eng posko-posko Al-Aqsha Al-Aqsa (emergency) operations centre pro closed ok
4 Dec 8 '08 ind>eng pusat pelayanan administrasi kegiatan administrative services centre (atau center kalau amrik) pro closed ok
- Dec 7 '08 ind>eng latar belakang masalah context of the problem easy closed ok
4 Nov 9 '08 ind>eng sepanjang sejarah throughout history pro closed ok
4 Nov 9 '08 ind>eng terbantai di medan pertempuran slaughtered on the battlefield pro closed ok
- Nov 9 '08 ind>eng membayar kesalahan pay for (this) mistake pro closed no
4 Oct 28 '08 ind>eng gelombang para penista dari zionis Yahudi wave of blasphemers from Zionist Judaism pro closed ok
4 Oct 28 '08 ind>eng seiring berjalannya waktu as time goes by easy closed ok
4 Oct 28 '08 ind>eng pengobatan di luar outpatient treatment pro closed ok
4 Oct 2 '08 ind>eng Dan inggin memulai segalanya dengan lasih yang sekarang. and want to start everything with the current love. easy closed no
- Sep 27 '08 ind>eng Tp dia yang selingku lebih dulu But she/he had an affair first easy closed no
- Sep 27 '08 ind>eng Menurut kalian aku harus kasih jawabban apa..? According to you what answer whould I give? easy closed no
- Sep 15 '08 ind>eng Teriring salam hormat dan doa kami sending you our regards and prayers pro closed no
4 Sep 12 '08 ind>eng So sombong do ehh .. So ndak pernah kemari .. so stuck up [?] hey... so never coming here easy closed no
- Sep 10 '08 ind>eng Icha jadi malas mo kmn2. Krn tau to. I don't feel lije going anywhere. Because I know (of you?) easy closed no
4 Sep 10 '08 ind>eng Icha lg sedih Ellen. Icha (I?) am sad Ellen. easy closed ok
4 Sep 10 '08 ind>eng Klo km mmng sahabat ku. Kemana kau saat ini. If you're really my friend. Where have you gone right now. easy closed ok
4 Sep 7 '08 ind>eng membuat dahi berkerut made me frown pro closed ok
- Sep 4 '08 ind>eng nitip entrust easy closed ok
- Aug 24 '08 ind>eng beban mental mental load pro closed ok
4 Aug 19 '08 ind>eng koordinator lapangan aksi protest field coordinator pro closed ok
3 Jul 19 '08 ind>eng turun-turun sedikit down a level pro closed ok
- Jul 19 '08 ind>eng merasa mantap I feel at home living here pro closed ok
- May 27 '08 ind>eng cikal bakal forerunner pro closed ok
4 Mar 13 '08 ind>eng Menyapu dengan satu batang lidi sweeping with one broom bristle pro closed ok
- Mar 13 '08 ind>eng sarana penangkapan ikan fishing apparatus pro closed ok
- Mar 13 '08 ind>eng tidak bisa kelaut cannot go to sea pro closed ok
- Mar 13 '08 ind>eng gunung yang teduh/dingin a shady cool mountain pro closed ok
4 Aug 20 '07 ind>eng Kita harus lebih banyak belajar meminta perlindungan dari negara. We must learn to seek state protection more frequently. easy closed no
- Jul 31 '07 ind>eng peristiwan pemukulan battery pro closed no
- Jul 16 '07 ind>eng ternyata in fact, actually, as a matter of fact easy closed ok
- Jun 4 '07 ind>eng pers dinilai sulit menghindar dari penyajian cabul atau menyerempet soal cabul. the press is viewed as finding it difficult to avoid presenting lewd or suggestive material pro open no
4 Feb 6 '07 ind>eng dengan melihat kesesuaian kualitas yang kita inginkan by seeing how they match the quality we desire pro closed ok
4 Jan 28 '07 ind>eng rumah dibalut dengan terpal plastik houses are covered with plastic tarpaulins pro closed ok
4 Jan 28 '07 ind>eng rumah diikat dengan tali house tied with rope pro closed ok
4 Jan 8 '07 ind>eng seluruh aparat pemerintah kota Banda Aceh all the officials of the Banda Aceh government pro closed ok
- Apr 16 '06 ind>eng tunas-tunas budaya Aceh the future hope of Acehnese culture pro closed no
Asked | Open questions | Answered