Translation glossary: VladGeneral

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 84
Next »
 
(to) accomplish one's objectiveնպատակին հասնել 
English to Armenian
(to) draw a lineամփոփել 
English to Armenian
(to) key one's publicityիրեն հայտնի դարձնել. ապահովել սեփական հայտնիությունը: 
English to Armenian
...world's best judged creative competition ...творческий конкурс,оцениваемый лучшими знатоками мира 
English to Russian
3rd line of support to the helpdeskтретий уровень поддержки для службы Helpdesk 
English to Russian
ГАОЗТ - Государственное акционерное общество закрытого типаClosed State Joint Stock Company 
Russian to English
abandonհրաժարվել (օր. իրավունքից) 
English to Armenian
abandoneeանձ, որի օգտին հրաժարվել են իրավունքից: 
English to Armenian
abateնվազեցնել, պակասեցնել. չեղյալ համարել, դադարեցնել. կարճել: 
English to Armenian
abduction of a minorանչափահասի առևանգում 
English to Armenian
abetհանցագործության դրդել 
English to Armenian
abideհետևել, պահել. գործադրել, կատարել 
English to Armenian
abolitionլուծարում, վերացում, քրեական հետապնդման դադարեցում: 
English to Armenian
abortընդհատել, դադարեցնել: 
English to Armenian
abscondխուսափել արդարադատությունից 
English to Armenian
absenceբացակայություն 
English to Armenian
absolute scaleբացարձակ սանդղակ 
English to Armenian
Acid treated heavy naphthenic petroleum distillatesочищенные кислотой тяжелые нафтеновые нефтяные дистилляты 
English to Russian
дистанция сигнализации и связиsignalling and communications division 
Russian to English
body release formдокумент о передаче тела покойного семье 
English to Russian
business chartգործունեության գծապատկեր/տրամագիր 
English to Armenian
заколдованный лесechanted woods/forest 
Russian to English
carry forwardառաջ տանել, տեղափոխել 
English to Armenian
census tabulationմարդահամարի ամփոփագիր 
English to Armenian
certified/graduated leaverվկայագրյալ (դիպլոմավոր) շրջանավարտ 
English to Armenian
changes in fluorescein angiographyизменения в флюоресцентной ангиограмме 
English to Russian
completion bonusգործի ավարտման պարգևավճար 
English to Armenian
corporate loyaltyհամերաշխություն 
English to Armenian
danger noticeնախազգուշացում վտանգի մասին 
English to Armenian
dose-escalation schemesсхемы с увеличением дозы 
English to Russian
export/import quotaարտահանման/ներմուծման չափաբաժին/քվոտա 
English to Armenian
facingsвыкладка товаров 
English to Russian
fellow eyeвторой, другой глаз - если речь идет о правом глазе, то "fellow" - это левый, и наоборот 
English to Russian
filer headголовной модуль файлера 
English to Russian
grossnational product (GNP)համախառն ազգային արդյունք (ՀԱԱ) 
English to Armenian
guidance on preventionնախազգուշական/ կանխարգելիչ ցուցումներ 
English to Armenian
научно-образоательная программаscience and education program 
Russian to English
in no circumstanceոչ մի դեպքում 
English to Armenian
inarticulate opinionչարտահայտված կարծիք 
English to Armenian
incipient tendencyձևավորվող միտում 
English to Armenian
inhibitorингибитор - замедлитель реакции 
English to Russian
interim analysisпромежуточный анализ 
English to Russian
Организация радиочастотного каналаSetting up a radio-frequency channel 
Russian to English
jettison of cargoբեռը նավից դուրս նետելը 
English to Armenian
latent partnerանանուն/գաղտնի գործընկեր 
English to Armenian
layaway planխնայողության ծրագիր 
English to Armenian
level of livingկենսամակարդակ 
English to Armenian
loose translationազատ թարգմանություն 
English to Armenian
maintain nuisanceանհարմարություն/վնաս պատճառել 
English to Armenian
multiple earner householdմեկից ավելի եկամտի աղբյուր ունեցող տնտեսություն 
English to Armenian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search