Werksausgangszeugnis certificato di uscita dallo stabilimento

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	alemán al italiano
Discipline:	Derecho: contrato(s)
Definition / notes:	KudoZ 21 Aug 2019 [Law/Patents - Recht: Verträge] \"Der Lieferant hat, sofern in der Bestellung ein Werksausgangszeugnis verlangt wird, die gelieferte Ware vor Auslieferung auf Einhaltung der vertraglichen Eigenschaften hin zu prüfen und den Zustand der gelieferten Ware in einem Werksausgangszeugnis festzuhalten.\" EN>DE plant exit > Werkausgang https://it.pons.com/traduzione/wyhlidal-tecnica-automobilistica-inglese-tedesco/plant+exit DE Verknüpfung zwischen den verarbeiteten Produkten (Werksausgang)... IT Collegamento tra prodotti trasformati (uscita dallo stabilimento)... https://it.glosbe.com/de/it/verarbeitetes produkt DE Qualitätsmanagement [...] Auf Kundenwunsch erstellen wir ein Werksausgangszeugnis. EN Quality management [...] If the customer requests, we issue a plant exit certificate. IT Gestione della qualità [...] Dietro richiesta del cliente, compiliamo un certificato di uscita dallo stabilimento. https://www.mtm-plastics.eu/unternehmen/
URL:	https://www.proz.com/kudoz/german-to-italian/law-contracts/6699937-werksausgangszeugnis.html