Vertragsunterfertigung sottoscrizione/firma del contratto

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	German to Italian
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 25 Aug 2012 [Contratti / Contratto di compravendita] * "Die Kauferin verpflichtet sich, den gesamten Kaufpreis von bereits vor Vertragsunterfertigung auf das Notarenanderkonto..." * Österreichisch : unterfertigen > Deutsch : unterzeichnen [ostarrichi.org] * Unterfertigung: Ausfertigung, Unterzeichnung [DUDEN] > sottoscrizione [Ted. Economia Tàino-Zanichelli] * unterfertigen: (burocr) firmare, sottoscrivere [Sansoni] * Unterfertigung des Vertrages > sottoscrizione del contratto [bistro, corpus] * cfr. occorrenze: "Unterfertigung des Vertrages" "sottoscrizione" / "Unterfertigung des Vertrages" "firma del contratto"
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law%3A_contracts/4920470-vertragsunterfestigung.html