Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
komple yeni yatırım
English translation:
a complete (completely) new investment
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-06-06 18:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 3, 2012 17:31
11 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
komple yeni yatırım
Turkish to English
Bus/Financial
Other
Yatırım tipi: komple yeni yatırım (fizibilite raporunda yer almaktadır)
Proposed translations
(English)
4 +1 | a complete (completely) new investment | [Removed] (X) |
5 +1 | Greenfield investment | olger |
5 | brandnew investment | Silifke |
References
Yatırım tipleri | Recep Kurt |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
a complete (completely) new investment
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim."
7 hrs
brandnew investment
derdim, çok da güzel olurdu :)
+1
21 hrs
Greenfield investment
Greenfiled Investment: A type of venture where finances are employed to create a new physical facility for a business in a location where no existing facilities are currently present. A greenfield investment originally referred to locating new company buildings on a pasture that was literally a green field, but the term is often used generally in modern business communication.
Example sentence:
Greenfield investment is the establishment of a new wholly owned subsidiary
Peer comment(s):
agree |
Silifke
: but the term is often used generally in modern business communication.
2 days 22 hrs
|
Reference comments
17 mins
Reference:
Yatırım tipleri
Linke tıklandığında indirilecek Excel dosyasında yatırım tiplerinin İngilizceleri de var...
Reference:
Note from asker:
Çok teşekkür ederim. |
Something went wrong...