This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
sıcaklık sıkışması
anroşman

Glossary entry

Turkish term or phrase:

Bir Günah Gibi

English translation:

like a sin

Added to glossary by Serkan Doğan
Sep 7, 2005 14:17
18 yrs ago
Turkish term

Bir Günah Gibi

Turkish to English Art/Literary Music
Bir günah gibi gizledim seni
Proposed translations (English)
5 +3 like a sin

Proposed translations

+3
19 mins
Turkish term (edited): Bir G�nah Gibi
Selected

like a sin

'I concealed you like a sin'

Seems like a part of a romantic song
Peer comment(s):
agree Balaban Cerit
14 hrs
thank
agree engin
16 hrs
thank engin
agree Özden Arıkan : bu şarkıyı bilmiyorsun ha?gençler kendilerini hemen belli ediyorlar:-)bu arada,çok anlamlı bir sözlük girişi olmuş,tebrik ederim,brownizini güle güle kullan//bence sen başka bir sözlük bulup şu"mevkute"ye 1 bak,browniz kazandırmaz ama başka şey kazandırır
16 hrs
Ajda'nın senin jenerasyondan olduğu doğru, sözlük denen o mevkutenin böylesine terütaze girişlere ihtivacı var
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you. this is ajda pekkan's song."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search