Glossary entry

Turkish term or phrase:

Ameliyathane açılış ücreti

English translation:

operating room fee

Added to glossary by Aziz Kural
Apr 9, 2013 11:49
11 yrs ago
Turkish term

Ameliyathane açılış ücreti

Turkish to English Medical Medical (general) Operation
Ameliyahane açılış üc reti
Proposed translations (English)
4 operating room fee
Change log

Apr 9, 2013 11:56: Aziz Kural changed "Language pair" from "English to Turkish" to "Turkish to English"

Discussion

ATIL KAYHAN Apr 9, 2013:
Ilginç... Sirf (kapiyi) açmak için mi bu ücreti istiyorlar? Bir mantigi olmasi lazim ama...
Aziz Kural (asker) Apr 9, 2013:
Merhaba,
Ücret listesinde Colectomy, Segmenter-Laparotomy,Diagnostic ve anestezi ucreti sayildiktan sonra ameliyathane açılış ücreti adı altrında 6.098,58 Tl talep ediyorlar
Selamlar,
Aziz
Tuncay Kurt Apr 9, 2013:
Aziz Bey, Turkish to English olmalı sanırım. "açılış" ile kastedilen tam olarak nedir metnin bağlamında?

Proposed translations

7 mins
Selected

operating room fee

..
Reference:

http://goo.gl/6WLo8

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search