Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
teknik başkan yardımcısı
English translation:
deputy mayor for technical affairs
Added to glossary by
Serkan Doğan
Feb 18, 2008 09:41
16 yrs ago
Turkish term
Not a translator
Works in: Turkish to English
teknik başkan yardımcısı
Turkish to English
Bus/Financial
Management
burada baskan dedigimiz belediye baskani olmakta.
technical deputy diye cevirdim ama emin degilim
technical deputy diye cevirdim ama emin degilim
Proposed translations
(English)
Change log
Feb 23, 2008 05:49: Serkan Doğan Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
deputy mayor for technical affairs
deputy mayor for technical affairs
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Mariette van Heteren
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
vice-chairman for technical affairs
technical vice-chairman, vice-chairman for technical affairs
29 mins
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Assistant to the Municipality Officer of the Technical Affairs Department
http://www.antalya.bel.tr/en/bel_calismalar/birim.cfm?birimI...
Mr. George W. Gordon
Assistant
Municipality Officer
Technical Affairs Department
Mr. George W. Gordon
Assistant
Municipality Officer
Technical Affairs Department
Peer comment(s):
| neutral |
Ali Bayraktar
: bin karakter oldu sayfa ücretine girer, bu şekilde bir anonsu düşünsenize bir- ve huzurlarınızda Assistant to the Municipality Officer of the Technical Affairs Department :)
2 hrs
|
|
Çok şık.
|
2 hrs
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
chief technical assistant
Peer comment(s):
| neutral |
Taner Göde
: Evet, bir de geri tercüme edin. Teknik Şef Yardımcısı http://www.google.com/search?q="Teknik Şef Yardımcısı"&hl=en...
35 mins
|
318 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Deputy Technical Affairs Chairman
self-explanatory
Something went wrong...