Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Yakma ısıl gücü
English translation:
combustion thermal power
Added to glossary by
Murad AWAD
Oct 4, 2010 13:51
13 yrs ago
Turkish term
Germany
OTTOMAN Language Expert
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Ottoman to English, English to Turkish, and 8 more.
Yakma ısıl gücü
Turkish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Yakma ısıl gücü 50 MW ve üzerinde olan tesislerde, hacimsel oksijen miktarının %3 esas alındığı baca gazlarında NO ve NO2 emisyonları (NO2 cinsinden) 800 mg/Nm3 değerini aşmamaldır.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
11 mins
Gülnur Seyhanoğlu
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
english, turkish, chemical engineering
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
combustion thermal power
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-10-04 14:08:21 GMT)
--------------------------------------------------
veya calorific power
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim"
+1
16 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
burning thermal power
CEZ and Electrocentrale Galati to build a 400 MW natural gas-burning thermal power plant.
www.doingbusiness.ro/.../cez-and-electrocentrale-galati-to-...
This study aims to investigate the trace elements associated with the aerosol particles distributed near to a coal burning thermal power ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19264341
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-10-04 14:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
"environmentally friendly pricing solution for coal fired power plants"
Before Emission Standards for Coal-burning Thermal Power Plants concerning SO2 emission standards is framed, it is suggested that the first ...
www.docstoc.com › Art & Literature › Childrens Literature
www.doingbusiness.ro/.../cez-and-electrocentrale-galati-to-...
This study aims to investigate the trace elements associated with the aerosol particles distributed near to a coal burning thermal power ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19264341
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2010-10-04 14:09:28 GMT)
--------------------------------------------------
"environmentally friendly pricing solution for coal fired power plants"
Before Emission Standards for Coal-burning Thermal Power Plants concerning SO2 emission standards is framed, it is suggested that the first ...
www.docstoc.com › Art & Literature › Childrens Literature
Peer comment(s):
| agree |
Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh"
16 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
19 mins
thermal power produced by combustion
thermal power produced by combustion (of fuels)
37 mins
bkz.
In incineration plants with a rated thermal input of which is equal to or greater than 50 MW
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2010-10-04 14:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
"In incineration plants " yerine "In combustion plants " de diyebilrisiniz.
http://books.google.ie/books?id=_ok9CrCgLRgC&pg=PA43&lpg=PA4...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-04 14:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.ie/books?id=hdkzk3iIf1kC&pg=PA308&dq=com...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-10-04 14:38:26 GMT)
--------------------------------------------------
"thermal capacity" kelimesi de kullanılıyor sanırım. Bkz.
http://www.google.ie/#hl=en&biw=1272&bih=800&tbs=bks:1&q="th...
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2010-10-04 14:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
"hacimsel oksijen miktarının" için ''volumetric flow of oxygen' öneriyorum.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2010-10-04 14:31:01 GMT)
--------------------------------------------------
"In incineration plants " yerine "In combustion plants " de diyebilrisiniz.
http://books.google.ie/books?id=_ok9CrCgLRgC&pg=PA43&lpg=PA4...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2010-10-04 14:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://books.google.ie/books?id=hdkzk3iIf1kC&pg=PA308&dq=com...
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2010-10-04 14:38:26 GMT)
--------------------------------------------------
"thermal capacity" kelimesi de kullanılıyor sanırım. Bkz.
http://www.google.ie/#hl=en&biw=1272&bih=800&tbs=bks:1&q="th...
--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2010-10-04 14:44:27 GMT)
--------------------------------------------------
"hacimsel oksijen miktarının" için ''volumetric flow of oxygen' öneriyorum.
+1
13 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Thermal Capacity/Rated Thermal Capacity
Böyle yorumlanabilir.
Something went wrong...