Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
emaneten yapım usulü
English translation:
force account work
Added to glossary by
Ali Bayraktar
Dec 8, 2009 11:31
14 yrs ago
1 viewer *
Turkish term
Not a translator
emaneten yapım usulü
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
inşaat, ihale
Bir resmî daire tarafından bizzat, ihale şeklinde ve iltizam suretiyle olmayarak yapılan işlere emaneten yapım deniyor. acaba inglizcesi nedir?
teşekkürler
teşekkürler
Proposed translations
(English)
| 5 | force account work |
Ali Bayraktar
|
| 5 | fixed price contract |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Dec 10, 2009 16:45: Ali Bayraktar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/928376">hilaltugba's</a> old entry - "emaneten yapım usulü"" to ""force account work""
Proposed translations
6 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "teşekkürler"
1 day 4 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
fixed price contract
I'd use this phrase.
Note from asker:
| teşekkürler |
Something went wrong...