Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Teknik Uygulama Sorumluluğu (TUS)
English translation:
Technical Implementation Liability
Added to glossary by
Alcasaar
Oct 8, 2009 10:06
14 yrs ago
3 viewers *
Turkish term
Teknik Uygulama Sorumluluğu (TUS)
Turkish to English
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Proposed translations
(English)
| 5 | Technical Implementation Liability |
Nuri Razi
|
| 5 | Technical Responsibility |
Ali Bayraktar
|
| 5 | Technical Performance Responsibility |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | Engineering Liability |
Elena Dogan
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Technical Implementation Liability
Technical Implementation Liability
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Elena Dogan
Works in field
Understanding paves the way to consent
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Turkish to Russian, and 1 more.
Engineering Liability
Declined
/
3 hrs
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Technical Responsibility
Declined
Eski adı Fenni Mesuliyet olan şeyse bu genelde hep böyle çevrilir.
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Technical Performance Responsibility
Declined
I'd define in this way.
Something went wrong...