Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
naturslinga
English translation:
nature trail
Added to glossary by
Peter Shortall
Dec 27, 2005 18:53
18 yrs ago
Swedish term
Naturslinga
Swedish to English
Other
Sports / Fitness / Recreation
it is some kind of outdoor activity, perhaps rope climbing in trees ?
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | nature trail |
Peter Shortall
|
Proposed translations
+3
15 mins
Peter Shortall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Legal / Business / Government
Native in: English
Works in: Romanian to English, Russian to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
nature trail
*
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-12-27 19:16:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Nature loop" also yields a number of hits, but many of these are actually "nature loop trail" and most are, I suspect, American - I haven't heard this used in the UK (yet!)
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-12-27 19:20:39 GMT)
--------------------------------------------------
"Nature loop" also yields a number of hits, but many of these are actually "nature loop trail" and most are, I suspect, American - I haven't heard this used in the UK (yet!)
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-12-27 19:16:44 GMT)
--------------------------------------------------
"Nature loop" also yields a number of hits, but many of these are actually "nature loop trail" and most are, I suspect, American - I haven't heard this used in the UK (yet!)
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-12-27 19:20:39 GMT)
--------------------------------------------------
"Nature loop" also yields a number of hits, but many of these are actually "nature loop trail" and most are, I suspect, American - I haven't heard this used in the UK (yet!)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yes, of course."
Something went wrong...