Swedish to English Bus/Financial Retail

Hello

I think there is more than one typo in this:

Samt, ta fram Coke brandade bänkar till fountan i ta *självläge* i serveringsyta.

'Fountan' should probably be 'fountain' as in 'drinks fountain'

Officially, I'm asking about 'självläge' cos we can only have one term at a time but unofficially, I'd like to know what the speaker probably meant.

Thanks