Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Egentlig (in this context)
English translation:
Major
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Oct 26, 2012 09:51
11 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Egentlig (in this context)
Swedish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Egentlig depressiv episod. I am doing a back-translation for a client. Is 'Egentlig' the proper Swedish term here for 'Major'?
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Major |
Tania McConaghy
|
Proposed translations
+3
6 mins
Tania McConaghy
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Pharmacist and Translator
Native in: English (Variant: Australian)
Works in: Swedish to English, English
Related KudoZ points
:
47
Selected
Major
Yes, here this is "Major"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...