Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
-påslag
English translation:
(bedrock) face
Added to glossary by
Deane Goltermann
Nov 30, 2017 09:55
6 yrs ago
5 viewers *
Swedish term
Sweden
-påslag
Swedish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Railway tunnel construction
"...förutom de inledande arbetena med drivning av sponten ned till bergpåslaget och de första sprängningarna."
The term 'påslag' here has nothing to do wiuthan increase in pay ;) But try as I might, I haven't found a term in English to match it. Answers on a postcard, please.... tahnks in advance
The term 'påslag' here has nothing to do wiuthan increase in pay ;) But try as I might, I haven't found a term in English to match it. Answers on a postcard, please.... tahnks in advance
Proposed translations
(English)
| 3 | (bedrock) face |
Deane Goltermann
|
Change log
Dec 11, 2017 17:49: Deane Goltermann Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Works in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
513
Selected
(bedrock) face
The reference seems to give an idea.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
https://www.trafikverket.se/contentassets/8de338e19d7440e699...