Spanish to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

прошу помочь в переводе
контекст:



La empresa - Enderezadora de barras - Enderezadora de perfiles - Tronzadora de disco abrasivo - Esmeriladora - Ingeniería mecánica - Equipamiento acería - Equipos de manutención - Servicio al cliente - Cuadernos Vascas

Foto - Europa - Volver (Back) - Seguir (Next) 
...


Enderezadora de barras

Puntos fuertes de la enderezadora Vascas

Todos los mecanismos y sistema hidráulico de regulación y compensación, están montados en la parte superior de la máquina, lo cual impide la contaminación y deterioro producido por el fluido refrigerante. El sistema de columnas con regulación en la parte superior permite construir un sistema de fácil acceso para mantenimiento. 
La simplificación de mecanismos permitida por esta estructura aumenta la fiabilidad y reduce el coste de los repuestos. ......

заранее спасибо!