иностранные игроки на рынке ценных бумаг. Дополнительные варианты. Удачи, Galina Kovalenko!
¡!¿?
apuntes: Sobre la riqueza del lenguaje - [ Translate this page ]
... cosas, a saber: * Bonista es una palabra que "la gente no conoce". * Todo bonista es, por definición, acreedor. Olvidaba, claro ...
lists.albura.net/efe.es/apuntes-kpn/1999-01/0120.html

Glosario (Bolsa de Madrid) - [ Translate this page ]
... Se dice también del especulador o inversor a corto plazo. BONISTA, Es aquel inversor que compra bonos u obligaciones, es decir, activos de renta fija. ...
www.bolsamadrid.es/esp/bolsamadrid/cursos/dicc/b.asp
brokerhipotecario.com ::: Glosario O - [ Translate this page ]
... Obligacionista: Es el poseedor de Obligaciones. Al igual que el bonista es
un acreedor de la sociedad y cobrara antes que el accionista. ...
www.brokerhipotecario.com/html/glosarioo-cen.php

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-28 11:51:54 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/?sp=h&id=219545
Un bondholder es un \"tenedor de bonos\" ademбs de \"obligacionista\" y \"bonista\".

--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-28 12:10:08 (GMT)
--------------------------------------------------

- Bonista: Es aquel inversor que compra bonos u obligaciones, activos de renta fija. A diferencia del accionista no es propietario de la sociedad sino un acreedor mбs. En caso de quiebra tiene derecho a cobrar antes que el accionista.
http://www.brokerhipotecario.com/html/glosariob-cen.php

--------------------------------------------------
Note added at 2005-03-04 22:32:10 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Спасибо за грейдинг, Galina Kovalenko! Был рад помочь чем смог :)