Glossary entry (derived from question below)
Aug 15, 2009 13:25
14 yrs ago
Spanish term
tepezcohuite
Spanish to German
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
schoenheitsprodukte
Kontext
*tepezcohuite*
*tepezcohuite*
Proposed translations
(German)
3 +2 | Tepezcohuite | Susanne Schiewe |
Proposed translations
+2
37 mins
Selected
Tepezcohuite
würde ich so lassen, auch wenn es noch andere Bezeichnungen gibt:
Mimosa hostillis Wurzelrinde 50g
Mimosa hostillis Wurzelrinde . Sehr gute Qualiaet aus Brasilien 50g Familie : Leguminosae oder Mimosaceae ( Mimosenartige ) Synonime : Mimosa Tenuiflora, Mimosa cabrera , Mimosa nigra, Gebraeuchliche Namen: Jurema, Cabrero, Tepescohuite Die Mimosa hostillis Wurzelrinde stammt von einem Baum der unter den Namen Jurema, Jurema Preta, Black Jurema oder Vinho de Jurema bekannt ist.. Die Rinde wird von den lokalen Shamanen wegen ihrer entheogenen Eigenschaften sehr geschaetzt. In Mexico wird die Rinde zur Wundbehandlung eingesetzt dort kann man sie unter den Namen Tepezcohuite finden. In der Rinde konnten zahlreiche Inhaltsststoffe gefunden werden, Sie enthaelt verschiedene Saponine, Tannin, Staerke und verschiedene Alkaloide darunter auch Tryptamine Wir bieten die Rinde ausschliesslich als botanisches Anschaungsmaterial an !! Nicht zum Konsum geeignet !!! Bitte lesen sie vor der Bestellung den Haftungsauschluss . Diesen finden sie in der AGB
Mimosa hostillis Wurzelrinde 50g
Mimosa hostillis Wurzelrinde . Sehr gute Qualiaet aus Brasilien 50g Familie : Leguminosae oder Mimosaceae ( Mimosenartige ) Synonime : Mimosa Tenuiflora, Mimosa cabrera , Mimosa nigra, Gebraeuchliche Namen: Jurema, Cabrero, Tepescohuite Die Mimosa hostillis Wurzelrinde stammt von einem Baum der unter den Namen Jurema, Jurema Preta, Black Jurema oder Vinho de Jurema bekannt ist.. Die Rinde wird von den lokalen Shamanen wegen ihrer entheogenen Eigenschaften sehr geschaetzt. In Mexico wird die Rinde zur Wundbehandlung eingesetzt dort kann man sie unter den Namen Tepezcohuite finden. In der Rinde konnten zahlreiche Inhaltsststoffe gefunden werden, Sie enthaelt verschiedene Saponine, Tannin, Staerke und verschiedene Alkaloide darunter auch Tryptamine Wir bieten die Rinde ausschliesslich als botanisches Anschaungsmaterial an !! Nicht zum Konsum geeignet !!! Bitte lesen sie vor der Bestellung den Haftungsauschluss . Diesen finden sie in der AGB
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "nochmal danke Susanne"
Something went wrong...