Spanish to English Tech/Engineering SAP

-***Periodificaciones*** por no producción: Durante el proceso de cierre de controlling puede identificarse inactividad productiva que llevará a una ***periodificación*** del coste de un puesto de trabajo de producción. Este coste se periodificará contra las correspondiente orden de “***atípicos-periodificaciones***”.
-Cierre Actual Costing. En las sociedades con la funcionalidad “actual costing” activa, el proceso de Cierre AC puede provocar la generación de gastos / ingresos.

SAP. I have seen examples of 'periodificación' as 'end-of-period' but to tell the truth have little concept of what 'periodificacion' is, and even less idea, therefore, of what 'atipicos-periodificaciones' are. At times, 'atípicos' appears on its own in the text- how do I put that? Any kind of explanation is welcome, and all previous/future help very much appreciated. Thanks. :)