amendozachisum Sep 9, 2010:

use state, it can mean geographical division or condition.
por eliminación de importaciones: are they setting priorities for investments due to the fact that imports have been eliminated? or are they setting priorities for investments that eliminate imports?

Shirley Finkel-Hall (asker) Sep 9, 2010:

Thank you! I'm still a bit concered with "estado"

Mariela Diaz-Butler Sep 9, 2010:

Exactamente. O si se te hace más fácil de entender: priorizadas por nuestro estado ***debido*** a la eliminación de importaciones

meirs Sep 9, 2010:

priorizadas por nuestro estado por eliminacion de importaciones / para eliminacion de importaciones

2 clauses - each one easy to translate