Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
врожденный стридор верхних дыхательных путей
Italian translation:
stridor congenito delle vie aeree superiori
Added to glossary by
Nicola (Mr.) Nobili
Feb 7, 2007 20:33
17 yrs ago
Russian term
Italy
Serietà, responsabilità e puntualità!
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to Italian, Italian to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
врожденный стридор верхних дыхательных путей
Russian to Italian
Medical
Medical (general)
stridor congenito delle vie AEREE superiori
o ... vie RESPIRATORIE superiori?
o ... vie RESPIRATORIE superiori?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Aeree o respiratorie |
Nicola (Mr.) Nobili
|
| 5 | Stridore laringeo congenito |
Assiolo
|
Proposed translations
+1
19 mins
Nicola (Mr.) Nobili
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Specialised in Veterinary Medicine
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
Aeree o respiratorie
Le due diciture sono equivalenti, sebbene "aeree" sia più usato.
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
Stridore laringeo congenito
Questo è il nome esatto di questa malformazione che provoca uno stridore nel respirare
Discussion