Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
контракт на базовое и детальное проектирование
English translation:
contract for front end engineering design and detailed design
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Feb 3, 2017 13:20
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
контракт на базовое и детальное проектирование
Russian to English
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
Юридический консультант ХХХ окажет юридические услуги, в объеме необходимом для получения заемного финансирования Проекта.
Проектная документация:
Помощь в подготовке проектов Соглашений, включая, но не ограничиваясь, пакет лицензионных соглашений, контракта на базовое и детальное проектирование, контракта на поставку оборудования и материалов, необходимых для строительства
Проектная документация:
Помощь в подготовке проектов Соглашений, включая, но не ограничиваясь, пакет лицензионных соглашений, контракта на базовое и детальное проектирование, контракта на поставку оборудования и материалов, необходимых для строительства
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | contract for front end engineering design and detailed design |
Amy Lesiewicz
|
Change log
Feb 17, 2017 04:17: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, US South) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
101
Selected
contract for front end engineering design and detailed design
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
5 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Specializes in field
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
52
Reference:
basic and detailed engineering contract
basic design and detailed engineering / design contract
Something went wrong...