Portuguese to English Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping Ferroviário

"ponte" no contexto abaixo (alimentação da *ponte* e estrutura da *ponte*). Obrigado

Classes de armazenagem dos materiais:

Classe B - Galpão coberto
Hidromecânico - Alimentação da ponte (enrolador de cabos ou barramento); Caixa com moitão e gancho
Gerador - Chapa da coroa/ rotor sem polos; Chapas siliciosa/ segmentos do núcleo do estator; polos/ rotores

Classe C - Pátio externo (protegido com lona)
Hidromecânico - Conjunto de translação da ponte
Turbina - Pá kaplan; palheta diretriz

Classe D - Pátio externo (sem proteção com lona)
Hidromecânico - Dispositivo de calagem; estrutura da ponte; painel da grade
Turbina - Anel de teste/ calota